quarta-feira, 6 de julho de 2011

ORGULHO X DESCRENÇA/ PRIDE X UNBELIEF

O orgulho é um pecado tão refinado que muitas vezes passa desapercebido. Se você acha que já "chegou ao ponto" ou que precisa de pouca purificação, você é culpado da pior forma de orgulho espiritual. Deus odeia justiça própria e complacência, marasmo espiritual. Creia que Cristo pode lhe dar um coração com espírito de humildade e contrição verdadeiras. Deus detesta todas as formas de arrogância e de autopromoção (Provébios 8:13, IPedro 5:5). Se você sente que Deus está mostrando-lhe este pecado, imediatamente o confesse e o abandone. A descrença interrompe o fluir do poder de Deus na vida do crente. Por causa da falta de fé, muitos crentes vivem fracos e derrotados, e muitas orações não são atendidas (Mateus 13:58). Seja honesto na avaliação da atitude de seu coração. Peça perdão e purificação a Deus. Procure maneiras específicas para que você trabalhe na mudança de sua atitude.

AUTOR: Gregory Frizzel
LIVRO: COMO DESENVOLVER UMA VIDA PODEROSA DE ORAÇÃO.
DATA: 06/07/11.
TRADUÇÃO: NICODEMOS LOPES MIGUEL.


Pride is a sin so refined that often goes unnoticed.If you think you've "got to the point" or that needs little purification, you are guilty of the worst form of spiritual pride. God hates self-righteousness and complacency, spiritual apathy. Believe that Christ can give you a heart with the spirit of true humility and contrition. God hates all forms of arrogance and self-promotion ( Proverbs 8:13, I Peter 5:5). If you feel God is showing you this sin, confess and leave it immediately. Unbelief stops the flow of the power of God in the believer's life. Because of the lack of faith, many Christians live defeated and weak, and many prayers are not answered (Matthew 13:58). Be honest in assessing the attitude of your heart. Ask God for forgiveness and purification. Look for specific ways for you to work on changing your attitude.

AUTHOR: GREGORY FRIZZELL
FROM THE BOOK: HOW TO DEVELOP A POWERFUL PRAYER LIFE.
Date: 07/06/11.
TRANSLATED BY: NICODEMOS LOPES MIGUEL.